Волшебная страна в платяном шкафу

12:53 

Паззлы

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Пять раз, когда Джулия обижалась на отца
читать дальше

@темы: фанфики, творчество, Паззлы, Миры Крестоманси, Диана Уинн Джонс

12:23 

Навязчивые предзнаменования

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Навязчивые предзнаменования
Фандом: «Миры Крестоманси»
Автор: Alona
Переводчик: cygne
Название в оригинале: Officious Omens
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/13116417
Герои, пейринг: Габриэль, Милли/Кристофер
Размер: мини
Жанр: общий
Рейтинг: G
Тип: джен с элементами гета
Саммари: Милли обдумывает свое положение в Замке Крестоманси и принимает участие в расследовании.

читать дальше

@темы: фанфики, переводы, Миры Крестоманси, Диана Уинн Джонс

18:29 

Атлантида

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Внезапное возвращение доктора Беккета! Я офигела не меньше героев, когда взламывают камеру а там, такой Карсон сидит и еще говорит: "Чего так долго?" Выражения их лиц - картина маслом :)
Оказалось, правда, что он клон. Чего и следовало ожидать. Но всё равно здорово. Хотя у него какие-то проблемы с жизнеспособностью, но я еще надеюсь, что его реанимируют.

И еще из прекрасного:
Джон: Мне надоело, что в нас стреляют нашим же оружием.
Карсон: Да мне вообще не нравится, что в нас стреляют.
:-D

@темы: сериалы, фильмы

15:03 

Регулировка чар

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Регулировка чар
Фандом: «Миры Крестоманси»
Автор: Rosencrantz
Переводчик: cygne
Бета: raliso
Название в оригинале: Adjusting One's Charm
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/13039752
Герои, пейринг: Кристофер/Милли, Конрад, Габриэль де Витт.
Размер: мини
Жанр: юмор, романтика
Рейтинг: G
Тип: гет
Саммари: У Кристофера проблемы с призывающими чарами.

читать дальше

@темы: фанфики, переводы, Миры Крестоманси, Диана Уинн Джонс

20:35 

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Объясняла сегодня своей восьмилетней крестнице догмат о Троице. Думаю, мозги закипели у нас обеих :)
Но на самом деле я рада, что она уже интересуется такими вопросами.

@темы: житейское

20:18 

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Посмотрела "Фантастических тварей". Не прошло и ста лет, да :)
Очень понравилось. Хороший, добрый фильм. И такой очаровательный лапочка Ньют Скамандер :inlove: Ну и спецэфекты красивые.

А еще досмотрела оставшиеся серии Ванса. И когда я уже подумала, что было интересно (хотя я так и не поняла, с какой стати Румпель искал Белль - она ж вроде умерла, не?), как тут опять лесбистский поцелуй на весь экран :fire: Как же они достали с этим....

@темы: сериалы, фильмы

14:40 

Паззлы

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Пять раз, когда Мур ошибался в людях
читать дальше

@темы: Диана Уинн Джонс, Миры Крестоманси, Паззлы, творчество, фанфики

13:40 

С Рождеством Христовым!

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
21:52 

Одиннадцать эхо

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Одиннадцать эхо
Фандом: «Миры Крестоманси»
Автор: russian_blue
Переводчик: cygne
Название в оригинале: Eleven Echoes
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/13101765
Герои, пейринг: Мордехай Робертс
Размер: мини
Жанр: драма
Рейтинг: G
Тип: джен
Саммари: Он всегда знал, что чего-то не хватает. Он говорил себе это, потому что так было легче; всё приобретало больше смысла, если так было с самого начала. Это чувство пустоты, бессодержательности. Ощущение, что он не совсем целая личность.

читать дальше

@темы: Диана Уинн Джонс, Миры Крестоманси, фанфики, переводы

09:53 

Паззлы

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Пять раз, когда Конрад жалел, что родился не в Двенадцатых мирах
***
читать дальше

@темы: Паззлы, Миры Крестоманси, Диана Уинн Джонс, фанфики, творчество

09:52 

Паззлы

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Пять раз, когда Кристофер чувствовал себя беспомощным
***
читать дальше

@темы: Диана Уинн Джонс, фанфики, творчество, Паззлы, Миры Крестоманси

09:51 

Паззлы

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Паззлы
Фандом: «Миры Крестоманси»
Автор: cygne
Герои: Кристофер/Милли, Конрад, Мур и все, кто под руку попадется.
Жанр: всего понемножку
Рейтинг: PG-13
Тип: гет, джен
Размер: драбблы
Саммари: Сборник драбблов на тему «Пять раз, когда…»

Пять раз, когда Милли сказала «нет» (и один раз - «да»)
***
читать дальше

@темы: фанфики, творчество, Паззлы, Миры Крестоманси, Диана Уинн Джонс

15:49 

Судьба Милли

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Судьба Милли
Фандом: «Миры Крестоманси»
Автор: allyndra
Переводчик: cygne
Название в оригинале: Millie's Fate
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/13051407
Герои, пейринг: Милли, Кристофер, Конрад.
Размер: мини
Жанр: общий
Рейтинг: G
Тип: джен, с элементами гета.
Саммари: Милли борется за контроль своей жизни.

читать дальше

@темы: фанфики, Диана Уинн Джонс, переводы, Миры Крестоманси

11:33 

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Кто как новый год встречает, а я умудрилась заболеть :)
Плюс - не пришлось отмечать новый год на работе.
Минус - мне завтра на работу, а я всё еще кашляю.

@темы: житейское

16:19 

Тень и свет

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Тень и свет
Фандом: «Повесть о Городе Времени»
Автор: FairestCat
Переводчик: cygne
Бета: raliso
Название в оригинале: Shadow and Light
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/13030896
Герои, пейринг: Вивьен, Джонатан, Сэм
Размер: мини
Жанр: общий
Рейтинг: G
Тип: джен
Саммари: Когда пыль – в буквальном и переносном смысле – осела, и было решено, что Вивьен останется в Городе Времени (и что ее родители могут прийти и остаться тоже), жизнь Вивьен Смит предсказуемо превратилась в повседневную рутину.

читать дальше

@темы: Диана Уинн Джонс, фанфики, переводы

10:38 

С Новым Годом!

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Всем новых свершений и открытий в наступающем году!

@темы: праздники

22:26 

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
И еще один мой перевод (опять же Дианы Уинн Джонс) - "Острова Чалдеи": www.litmir.me/bd/?b=601561

@темы: Диана Уинн Джонс, переводы

19:06 

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Угорала сегодня с детей на Рождественской экскурсии. 1-ый класс - такие милые :)
Рассказываю, значит, про Рождество. Спрашиваю:
- А из какой книги мы об этом узнаем?
И одна девочка:
- Из красной!

Потом после экскурсии у них игры. И одна игра "Угадай сказочного героя". Одному ребенку надевают маску (так чтобы он ее не видел), и он должен задавать вопросы у остальных по этой маске, чтобы понять, кто он. И вот вопрос:
- Я добрый или злой?
И все остальные хором:
- Да!
А чего да-то? :)
Один мальчик был Чебурашкой. Никак отгадать не может, и товарищ ему напрямую уже подсказывает:
- У него был друг - крокодил Гена.
И мальчик:
- А! этот - как его?

@темы: работа

11:44 

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Я еще не закончила переводить "Острова Чалдеи", а уже накатала по ним драббл))) Он просто сам просился.

Название: Огр с Логры
Фандом: «Острова Чалдеи» Диана Уинн Джонс
Автор: cygne
Герои: Ого
Жанр: драма, преканон.
Рейтинг: G
Тип: джен, прегет.
Размер: драббл
Саммари: Каково было Ого расти среди чужих?

читать дальше

@темы: фанфики, творчество, Диана Уинн Джонс

12:23 

Семья

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
главная