Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: переводы (список заголовков)
18:16 

Снежинка и корона из падуба

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Снежинка и корона из падуба
Фандом: «Крестоманси»
Автор: Rosie_Rues
Переводчик: cygne
Название в оригинале: A Snowflake and a Holly Crown
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/1097872
Герои, пейринг: Марианна/Мур
Жанр: приключения, романс
Рейтинг: PG-13
Тип: гет
Саммари: Снежная Королева похищает Мура, и Марианне надо найти его и растопить лед в его сердце. Ретеллинг сказки Андерсона.

читать дальше

@темы: фанфики, переводы, Миры Крестоманси, Диана Уинн Джонс

13:40 

О боевой магии и сахарных мышках

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: О боевой магии и сахарных мышках
Фандом: «Крестоманси»
Автор: Rosie_Rues
Переводчик: cygne
Название в оригинале: Of Smiting and Sugar Mice
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/143737
Герои, пейринг: Марианна, Мур, Джулия, Роджер, Дженет, Кристофер/Милли.
Жанр:
Рейтинг: G
Тип: джен
Саммари: Мур и Гвендолен встречаются вновь.

читать дальше

@темы: фанфики, переводы, Миры Крестоманси, Диана Уинн Джонс

15:59 

Время миру

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Время миру
Фандом: «Повесть о Городе Времени» Д.У. Джонс
Автор: ChocolateEclar
Переводчик: cygne
Название в оригинале: A Time for Peace
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/2981097/1/A-Time-for-Peace
Герои, пейринг: Джонатан/Вивьен, Сэм.
Размер: мини
Жанр: флафф, ER, постканон
Рейтинг: PG-13
Тип: гет
Саммари: Несколько лет спустя после окончаний событий канона Джонатан баллотируется на Вечного.

Всему свое время,
и время всякой вещи под небом:
время рождаться, и время умирать;
время насаждать, и время вырывать посаженное;
время убивать, и время врачевать;
время разрушать, и время строить;
время плакать, и время смеяться;
время сетовать, и время плясать;
время разбрасывать камни, и время собирать камни;
время обнимать, и время уклоняться от объятий;
время искать, и время терять;
время сберегать, и время бросать;
время раздирать, и время сшивать;
время молчать, и время говорить;
время любить, и время ненавидеть;
время войне и время миру.
Экклезиаст 3:1-8


читать дальше

@темы: фанфики, переводы, Диана Уинн Джонс

14:08 

Спокойной ночи

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Спокойной ночи
Фандом: «Повесть о Городе Времени» Д.У. Джонс
Автор: marginaliana
Переводчик: cygne
Название в оригинале: Goodnight
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/46616
Герои, пейринг: Фабер Джон/Повелительница Времени
Размер: драббл
Жанр: общий
Рейтинг: G
Тип: гет, почти джен
Саммари: «Увидимся в конце Города», - произнесла она через плечо.

читать дальше

@темы: Диана Уинн Джонс, переводы, фанфики

19:44 

Убийство в Миссел-Холле

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Убийство в Миссел-Холле
Фандом: «Крестоманси»
Автор: Rosie_Rues
Переводчик: cygne
Название в оригинале: The Murder at Missel Hall
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/139972
Герои, пейринг: Конрад, Кристофер/Милли, Элизабет/Антонио Монтана.
Жанр: приключения
Рейтинг: G
Тип: джен с элементами гета.
Саммари: В Миссел-Холле происходит нечто странное, и четверо молодых магов из Замка Крестоманси отправляются на расследование.

читать дальше

@темы: Диана Уинн Джонс, Миры Крестоманси, переводы, фанфики

19:31 

Тропы Бессмертных

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Тропы Бессмертных
Фандом: «Квартет Дейлмарка»
Автор: Rosie_Rues
Переводчик: cygne
Название в оригинале: The Paths of the Undying
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/241774
Герои, пейринг: Митт/Маэвен
Размер: мини
Жанр: общий
Рейтинг: PG-13
Тип: гет
Саммари: Маэвен ищет Митта.

читать дальше

@темы: Диана Уинн Джонс, переводы, фанфики

14:02 

С учетом инфляции

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: С учетом инфляции
Фандом: «Квартет Дейлмарка»
Автор: Aria
Переводчик: cygne
Название в оригинале: Allow For Inflation
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/11465
Герои, пейринг: Митт/Маэвен
Размер: мини
Жанр: романс
Рейтинг: PG-13
Тип: гет
Саммари: Маэвен едва не сказала что-нибудь глупое вроде: «О, но видишь ли, я не могу, я жду кое-кого», - прежде чем ей пришло в голову, что это может быть частью ее собственной маленькой войны, или частью той инфляции, о которой говорил Митт.

читать дальше

@темы: Диана Уинн Джонс, переводы, фанфики

15:19 

Твой парень словно память

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Твой парень словно память
Фандом: «Квартет Дейлмарка»
Автор: thenewradical
Переводчик: cygne
Название в оригинале: Your Boy is Like a Memory
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/1638710
Герои, пейринг: Митт/Маэвен
Размер: мини
Жанр: романтика
Рейтинг: PG-13
Тип: гет
Примечание: в названии использована строчка из песни Stars “Look up”.
Саммари: В конце четвертого лета Маэвен спрашивает себя, появится ли Митт.

читать дальше

@темы: фанфики, переводы, Диана Уинн Джонс

15:11 

Мальчик с терновым шипом в боку

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Мальчик с терновым шипом в боку
Фандом: «Крестоманси»
Автор: thenewradical
Переводчик: cygne
Название в оригинале: The Boy With The Thorn In His Side
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/1642892
Герои, пейринг: Мур, Роджер, Джо, Дженет, Джулия, Кристофер/Милли
Размер: мини
Жанр: общий
Рейтинг: G
Тип: джен
Примечание: для названия фанфика взято название песни The Smith.
Саммари: Мур не кидается сразу что-то делать, вместо этого он размышляет, что должно быть сделано.

читать дальше

@темы: фанфики, переводы, Миры Крестоманси, Диана Уинн Джонс

16:08 

Сладко-горький момент

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Горько-сладкий момент
Фандом: «Квартет Дейлмарка»
Автор: ArtificialStupidity
Переводчик: cygne
Название в оригинале: A Bittersweet Moment
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/5834662
Герои, пейринг: Митт/Маэвен
Размер: мини
Жанр: драма, романтика
Рейтинг: PG-13
Тип: гет
Саммари: Митт и Маэвен встречаются годы спустя после падения Канкредина. Оба изменились с течением времени.
читать дальше

@темы: фанфики, переводы, Диана Уинн Джонс

10:15 

Научиться править по непостоянной звезде

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Научиться править по непостоянной звезде
Фандом: «Квартет Дейлмарка»
Автор: TLvop
Переводчик: cygne
Бета: raliso
Название в оригинале: Learning to Navigate by Inconstant Stars
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/200965
Герои, пейринг: Митт/Маэвен, Морил/Маэвен (односторонний)
Размер: мини
Жанр: общий
Рейтинг: PG-13
Тип: гет, джен
Саммари: Серия небольших сцен, показывающих отношения между Миттом, Морилом и Маэвен на протяжении (и после) канона.

читать дальше

@темы: Диана Уинн Джонс, переводы, фанфики

13:43 

И мгновения, позволяющие дышать

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: И мгновения, позволяющие дышать
Фандом: «Колдолесье»
Автор: Iggledy
Переводчик: cygne
Бета: raliso
Название в оригинале: And moments left to breathe
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/5196926
Герои, пейринг: Мордион, Вайеррэн, Мартеллиан, Артур, Фитела.
Размер: мини
Жанр: драма
Рейтинг: PG
Тип: джен
Саммари: Иногда во время стресса Мордион сворачивается в сознании Вайеррэн. А поскольку внезапный переход власти к пяти новым Властителям – это всегалактический кризис, у него есть причины для стресса.

читать дальше

@темы: Диана Уинн Джонс, переводы, фанфики

16:00 

Никогда не одеться без улыбки

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Никогда не одеться без улыбки
Фандом: «Колдолесье»
Автор: shewhoguards
Переводчик: cygne
Бета: raliso
Название в оригинале: Never Fully Dressed Without A Smile
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/7213663
Герои, пейринг: Мордион, Вайеррэн
Размер: мини
Жанр: Общий
Рейтинг: G
Тип: джен с элементами гета
Саммари: Есть предел тому, как долго Мордион может делать вид, будто не знает, что одежда, которую предлагает ему гардеробщица, на самом деле нелепа.

читать дальше

@темы: фанфики, переводы, Диана Уинн Джонс

16:31 

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Детские забавы
Фандом: "Колдолесье" Диана Уинн Джонс
Автор: Elizabeth Culmer
Переводчик: cygne
Название в оригинале: Childish Things
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/140699
Герои, пейринг: Мордион/Вайеррэн, прочие в эпизодах.
Размер: мини
Жанр: драма, херт/комфорт
Рейтинг: PG-13
Тип: гет
Саммари: Три игры, в которые Вайеррэн играла с Мордионом в течение лет.

читать дальше

@темы: фанфики, переводы, Диана Уинн Джонс

10:38 

Барьеры

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Барьеры
Фандом: "Колдолесье" Диана Уинн Джонс
Автор: ryfkah
Переводчик: cygne
Название в оригинале: Barriers
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/302231
Герои, пейринг: Мордион/Вайеррэн
Размер: мини
Жанр: драма, романтика
Рейтинг: PG-13
Тип: гет
Саммари: Ничто не может остановить его в достижении того, чего он хочет, кроме его собственного разума.

читать дальше

@темы: фанфики, переводы, Диана Уинн Джонс

15:50 

Самоконтроль

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Самоконтроль
Автор: ryfkah
Переводчик: cygne
Фандом: "Колдолесье" Диана Уинн Джонс
Название в оригинале: Impulse Control
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/2818508
Герои, пейринг: Мордион/Вайеррэн, Мартеллиан, Фитела, Артур
Размер: мини
Жанр:
Рейтинг: PG-13
Тип: гет
Саммари: По возвращении с фермы Колдолесье новых Властителей ждет нелегкое время.

читать дальше

@темы: фанфики, переводы, Диана Уинн Джонс

17:48 

О собаках и детях, или как Кристофер Чант стал отцом

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: О собаках и детях, или как Кристофер Чант стал отцом
Автор: cshaltar
Переводчик: cygne
Фандом: "Миры Крестоманси" Диана Уинн Джонс
Название в оригинале: Of Dogs and Children; or, How Christopher Chant Became a Father
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/1643228
Герои, пейринг: Кристофер/Милли, Мордехай/Розали, Габриэль де Витт
Размер: мини
Жанр: юмор, романтика
Рейтинг: G
Тип: гет
Саммари: Милли хочет ребенка, Кристофер хочет щенка. Семья Чантов немного не в духе.

читать дальше

@темы: фанфики, переводы, Миры Крестоманси, Диана Уинн Джонс

14:59 

Бегство

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Бегство
Автор: Rosie_Rues
Переводчик: cygne
Фандом: "В собачьей шкуре" Диана Уинн Джонс
Название в оригинале: Running Away
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/241776
Герои, пейринг: Сириус/Кэтлин
Размер: мини
Жанр: Общий
Рейтинг: PG-13
Тип: гет
Саммари: Кэтлин пытается понять, чего она хочет.

читать дальше

@темы: Диана Уинн Джонс, переводы, фанфики

19:27 

Путь может быть найден

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Путь может быть найден
Автор: kaizoku
Переводчик: cygne
Фандом: "В собачьей шкуре" Диана Уинн Джонс
Название в оригинале: A Way Can Be Found
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/1627148
Герои, пейринг: Кэтлин, Сириус, Араун, Бэзил, Спутница.
Размер: мини
Жанр: Общий
Рейтинг: G
Тип: джен
Саммари: альтернативный конец

читать дальше

@темы: фанфики, переводы, Диана Уинн Джонс

11:00 

Путь

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Путь
Автор: SiriusFan13
Переводчик: cygne
Фандом: "В собачьей шкуре" Диана Уинн Джонс
Название в оригинале: The Way
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/2437142/1/The-Way
Герои, пейринг: Сириус/Кэтлин
Размер: драббл
Жанр: Общий
Рейтинг: G
Тип: гет
Саммари: Прошло пять лет, и Сириус чувствует себя потерянным без Кэтлин. Он цепляется за слова мисс Смит, что путь всегда может быть найден.

читать дальше

@темы: Диана Уинн Джонс, переводы, фанфики

Волшебная страна в платяном шкафу

главная