10:16 

Доступ к записи ограничен

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Научиться править по непостоянной звезде
Фандом: «Квартет Дейлмарка»
Автор: TLvop
Переводчик: cygne
Бета: raliso
Название в оригинале: Learning to Navigate by Inconstant Stars
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/200965
Герои, пейринг: Митт/Маэвен, Морил/Маэвен (односторонний)
Размер: мини
Жанр: общий
Рейтинг: PG-13
Тип: гет, джен
Саммари: Серия небольших сцен, показывающих отношения между Миттом, Морилом и Маэвен на протяжении (и после) канона.

читать дальше

@темы: переводы, Диана Уинн Джонс, фанфики

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: В далекой галактике
Фандом: «Колдолесье» Диана Уинн Джонс
Автор: cygne
Бета: raliso
Герои: Вайеррэн/Мордион в основном, но встречаются и прочие персонажи
Жанр: романтика, юмор, драма, всего понемножку
Рейтинг: PG-13
Тип: джен, гет
Саммари: Сборник драбблов по «Колдолесью». В принципе, сюжетно не связаны, но некоторая закономерность может прослеживаться.

***
читать дальше

@темы: творчество, Диана Уинн Джонс, фанфики

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: И мгновения, позволяющие дышать
Фандом: «Колдолесье»
Автор: Iggledy
Переводчик: cygne
Бета: raliso
Название в оригинале: And moments left to breathe
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/5196926
Герои, пейринг: Мордион, Вайеррэн, Мартеллиан, Артур, Фитела.
Размер: мини
Жанр: драма
Рейтинг: PG
Тип: джен
Саммари: Иногда во время стресса Мордион сворачивается в сознании Вайеррэн. А поскольку внезапный переход власти к пяти новым Властителям – это всегалактический кризис, у него есть причины для стресса.

читать дальше

@темы: переводы, Диана Уинн Джонс, фанфики

11:07

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Была у меня вчера группа - в основном дети. И вот приходим после музея в концертный зал, я, показывая на гардероб, говорю:
- Подходите, раздевайтесь. Я сейчас приду.
И одна девочка таким жалобным голосом:
- Не уходите! :)
А потом, когда я разделась и вернулась, она тут же ко мне подлетела:
- О, вот вы вернулись!
Как будто уже потеряла на это надежду :laugh:

@темы: работа

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Никогда не одеться без улыбки
Фандом: «Колдолесье»
Автор: shewhoguards
Переводчик: cygne
Бета: raliso
Название в оригинале: Never Fully Dressed Without A Smile
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/7213663
Герои, пейринг: Мордион, Вайеррэн
Размер: мини
Жанр: Общий
Рейтинг: G
Тип: джен с элементами гета
Саммари: Есть предел тому, как долго Мордион может делать вид, будто не знает, что одежда, которую предлагает ему гардеробщица, на самом деле нелепа.

читать дальше

@темы: переводы, Диана Уинн Джонс, фанфики

15:17

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Человечность для не человека
Фандом: «Колдолесье»
Автор: katharhino
Переводчик: cygne
Название в оригинале: Humanity for the Inhuman
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/826353
Герои, пейринг: Мордион, Вайеррэн
Размер: драббл
Жанр: драма
Рейтинг: G
Тип: джен с элементами гета
Саммари: Мордион, когда Вайеррэн была лишь голосом в его голове.

читать дальше

13:51

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Сделала клип по "Людям-Х" :)



@темы: творчество, сериалы, фильмы

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Отголоски прошлого
Фандом: «Колдолесье» Диана Уинн Джонс
Автор: cygne
Герои: НМП, Вайеррэн/Мордион
Жанр: драма
Рейтинг: PG
Тип: джен
Саммари: Сын Мордиона случайно узнает не самые приятные моменты из прошлого отца.

читать дальше

@темы: творчество, Диана Уинн Джонс, фанфики

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Новая эра
Фандом: «Колдолесье» Диана Уинн Джонс
Автор: cygne
Герои, пейринг: Мордион/Вайеррэн, Фитела, Мартеллиан/Сири, Артур
Тип: гет
Жанр: херт/комфорт
Размер: мини
Рейтинг: PG-13
Саммари: Вайеррэн предстоит нелегкое время, но она не собирается сдаваться. Ведь ей есть за что бороться.

How many sorrows
Do you try to hide
In a world of illusions
That's covering your mind?
I'll show you something good
Oh I'll show you something good.
When you open your mind
You'll discover the sign
That there's something
You're longing to find...
The miracle of love
Will take away your pain
When the miracle of love
Comes your way again.


читать дальше

@темы: творчество, Диана Уинн Джонс, фанфики

22:57

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Посмотрела трилогию "Людей-Х". Не то чтобы сильно оригинальный сюжет, но поскольку я влюбляюсь не в сюжет, а в героев... Герои же прекрасны. Чарльз и Эрик - в особенности. МакЭвой сам по себе великолепно-очарователен, а уж его герой и вовсе чудесен. И как все-таки правильно, что самая крутая сила досталась самому прекрасному человеку. Отношения Чарльза и Эрика - это прямо-таки Доктор и Мастер :) Разве что Эрик, несмотря на все свои закидоны, все-таки более вменяемый, чем Мастер. Зато точно так же забывает все свои великие планы, когда Чарльз ранен или ему что-то угрожает, и тут же со всех ног кидается к нему :)

@темы: сериалы, фильмы

16:31

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Детские забавы
Фандом: "Колдолесье" Диана Уинн Джонс
Автор: Elizabeth Culmer
Переводчик: cygne
Название в оригинале: Childish Things
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/140699
Герои, пейринг: Мордион/Вайеррэн, прочие в эпизодах.
Размер: мини
Жанр: драма, херт/комфорт
Рейтинг: PG-13
Тип: гет
Саммари: Три игры, в которые Вайеррэн играла с Мордионом в течение лет.

читать дальше

@темы: переводы, Диана Уинн Джонс, фанфики

20:25

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Сваяла коллаж к "Колдолесью" :)


@темы: творчество, Диана Уинн Джонс

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Барьеры
Фандом: "Колдолесье" Диана Уинн Джонс
Автор: ryfkah
Переводчик: cygne
Название в оригинале: Barriers
Ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/302231
Герои, пейринг: Мордион/Вайеррэн
Размер: мини
Жанр: драма, романтика
Рейтинг: PG-13
Тип: гет
Саммари: Ничто не может остановить его в достижении того, чего он хочет, кроме его собственного разума.

читать дальше

@темы: переводы, Диана Уинн Джонс, фанфики

16:17

Шерлок

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Последняя серия - это просто нечто! :buh::wow2:
Сумасшедшая и одновременно трогательная. Сестренка - просто улет. Но под конец ее стало прямо-таки жалко.
И Шерлок/Молли - теперь канон!!! :heart::heart::heart:
А еще очень порадовал Майкрофт. В предыдущем сезоне было несколько моментов, когда было очень видно, как Майкрофт любит Шерлока. А здесь был момент, когда было очень заметно, как Шерлок любит Майкрофта.

@темы: сериалы, фильмы, Шерлок

19:19

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Посмотрела "Шерлока". Первая серия была печальна, но как-то не зацепила. Зато всю вторую серию я ржала, несмотря на общую напряженность происходящего. Миссис Хадсон просто порадовала - вдова наркобарона :-D
И то, что брат оказался сестрой - это, конечно, нет слов. Мне одно непонятно - ладно, остальные не в курсе, но Майкрофт в тот раз говорил же о брате. Или это они так шифруются? Или, о! в оригинале использовалось слово sibling, а перевели как "брат"?
Да и сестренка у них, похоже, чокнутая похлеще Шерлока с Майкрофтом вместе взятых. И откуда у них это - ведь такие милые приличные родители :-D
В общем, Моффат жжёт :)

@темы: сериалы, фильмы, Шерлок

13:54

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Я-таки закончила переводить Hexwood! :jump3:
Если кому интересно, можно почитать здесь: www.e-reading.club/bookreader.php/1050062/Dzhon...
Возможно, скоро и на паре других сайтов появится.

@темы: всякое-разное

12:16

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
В последнее время всё большее количество отзывов вызывает у меня желание отреагировать вот так:


Серьезно - порой просто диву даешься, что у людей в мозгах творится.:facepalm:

@темы: всякое-разное

18:16

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Досмотрела второй сезон "Людей".
На протяжении всего сезона хотелось, чтобы кто-нибудь пристрелил сволочную Хезер. И ее-таки пристрелили, но когда она уже успела дел наворотить. И Лео! Лео-то за что... :weep2: Надеюсь, он все-таки выживет, вопреки мрачному прогнозу Ниски.
И - гады, закончили сезон на самом интересном месте :)

@темы: сериалы, фильмы

Зорко одно лишь сердце, самого главного глазами не увидишь (с)
Название: Первая встреча
Фандом: "Колдолесье" Диана Уинн Джонс
Автор: cygne
Пейринг, герои: Мордион, Вайеррэн
Жанр: общий
Рейтинг: G
Тип: джен
Размер: мини
Саммари: Собственно всё в названии – их первая встреча.

читать дальше

@темы: творчество, Диана Уинн Джонс, фанфики