Всё еще перевожу "Яйцо Пинхоу". Просто несколько моментов, показывающих отношение Кота к Кристоферу:

"– Джо сейчас занят, – сказал он. – Но я тебе верю. Моя сестра была ведьмой, отбившейся от рук, как твоя Бабка. Если хочешь, я могу сказать Крестоманси".
"Всё, чему учил его Крестоманси, хлынуло в голову. Должно быть что-то, что говорил Крестоманси… Да, было! После того, как Кот поднял Джо к потолку, Крестоманси сказал: «Даже самого сильного кудесника можно победить, используя против него его собственную силу». Так вместо того, чтобы толкать против тяжелой каменной силы мистера Фарли, не толкнуть ли Коту вместе с ней?"
"Брови Марианны поползли вверх, но она послушно взялась за веревку со своей стороны. Она вообще была ужасно послушной. Кот вспомнил, как Дженет однажды сказала, что он слишком послушный, а он стал таким из-за того, что сестра всегда относилась к нему с пренебрежением. И тут он твердо решил, что, как бы Марианна ни возражала, он расскажет про нее Крестоманси".
"Но яркие глаза Крестоманси теперь обратили отсутствующий взгляд на Кота. Кот посмотрел в ответ, придя в ужас от того, сколько крови было на Крестоманси и каким больным он выглядел".
"Он посмотрел на Крестоманси в поисках помощи".

В кризисной ситуации Кот немедленно вспоминает, чему его учил Крестоманси. Когда ему нужна помощь, он в первую очередь думает о том, чтобы пойти к Крестоманси. Он видит в нем именно того взрослого, который всегда защитит, поддержит, поможет. Он видит в Кристофера отца.