Рождество Твое, Христе Боже наш, воссия мирови свет разума; в нем бо звездам служащии звездою учахуся Тебе кланятися, Солнцу правды, и Тебе ведети с высоты востока. Господи, слава Тебе.


А это хор нашей церкви поет Светилен Рождества - одно из моих самых любимых песнопений
Посети́л ны́ е́сть свы́ше Спа́с на́ш, Восто́к восто́ков, и су́щии во тьме́ и се́ни обрето́хом и́стину, и́бо от Де́вы роди́ся Госпо́дь.

@темы: Церковь, праздники

— Присмотри, чтобы Уайлен не попал в неприятности, — велел он Джесперу, когда отпустил их.
— Почему я?
— Тебе не повезло оказаться в моем поле зрения.
Коротко и ясно С Казом фиг поспоришь)))

— Справишься, — сказал Каз, хотя знал, что просить Джеспера провести ночь в игорном доме, не делая ставок — особая разновидность жестокости.
Бедный Джеспер)))

Каз издевается над Маттиасом - фокусник)))
— Где помилование? — прорычал Хельвар. — Я видел, как ты положил его в карман.
Каз присел перед ним на корточки и достал сложенный документ из кармана, который всего мгновение назад казался пустым.
— Это?
Фьерданец шлепнул бесполезными руками и испустил низкий животный рык, когда Каз заставил помилование раствориться в воздухе. Оно снова появилось между его пальцами. Каз повернул его, сверкнув текстом, а потом провел по нему ладонью и показал Хельвару пустую с виду страницу.

@темы: переводы, Шестерка воронов

Когда твои люди внезапно исправились, когда ты этого совершенно не ожидал
— Ты рано начал действовать, Джеспер, — сказал Каз, пихнув Маттиаса к лодке.
— Я начал вовремя.
— Для тебя это рано. В следующий раз, когда решишь впечатлить меня, предупреди заранее.
— Животные выпущены, и я нашел вам лодку. Спасибо было бы кстати.
— Спасибо, Джеспер, — сказала Нина.
— Пожалуйста, красавица. Видишь, Каз? Так поступают цивилизованные люди.
Люблю здесь динамику их взаимодействия. Пожалуй, только этим немногим позволено разговаривать с Казом в таком тоне.

Прекрасное представление команды Маттиасу Особенно мне нравится, как он Инеж охарактеризовал. А еще совершенно очаровательно, как они все пререкаются с Казом, а потом он авторитетно обрывает все споры))):
— Полагаю, ты знаешь Нину, — продолжил Бреккер. — Очаровательная девушка, которая освобождает тебя — Инеж, наша похитительница секретов и лучшая в своем деле. Джеспер Фахи — наш снайпер, земенец по рождению, но постарайся не держать на него за это зла, а это Уайлен, лучший специалист по взрывчатке в Бочке.
— Раске лучше, — сказала Инеж.
Парень поднял взгляд, красновато-золотые волосы упали ему на глаза, и впервые заговорил:
— Он не лучше. Он безрассуден.
— Он знает свое дело.
— Я тоже.
— Едва-едва, — сказал Джеспер.
— Уайлен — новичок, — признал Бреккер.

— Нам следовало использовать Раске, — сказал Джеспер. — Он хорош под давлением.
— Мне это не нравится, — согласилась Инеж.
— Я не спрашивал, — сказал Каз.

@темы: переводы, Шестерка воронов

Как сказала raliso, когда я поделилась с ней этим описанием "Клуба ворона": "понты дороже денег". Театральность наше всё
Каз понаблюдал за потоком людей, который двигался мимо черных колонн портика под бдительным взглядом ворона из окисленного серебра, который распахнул свои крылья над входом.

У меня вдруг возник вопрос. Когда умер их отец, Казу было 9, а Джорди 13. И их не отдали никому под опеку. Более того, они продали ферму. То есть в 13 лет Джорди уже считался достаточно взрослым, чтобы распоряжаться собственностью. И устраиваться на работу, к слову сказать. Так с какого возраста у них наступает дееспособность?

Нина Зеник - ходячий флирт
Нине просто нравилось флиртовать со всем на свете. Однажды он видел, как она строила глазки паре туфель в витрине магазина, которые приглянулись ей.

А вот интересно:
Он утверждает, что их сведения верны. Если это не так, что ж, я приму удар на себя.
Говорят, что Каз - эгоист, который заботится лишь о себе, но тут он явно готов в случае чего взять ответственность на себя за всю команду. И в других случаях - он реально заботится о своих людях.

@темы: переводы, Шестерка воронов

@темы: творчество, фанфики, Шестерка воронов, Продажное королевство

Это надо уметь так многозначительно молчать
Обычно Казу нравилась тишина; на самом деле, он с радостью зашил бы рот большинству людей. Но Инеж, когда хотела, могла заставить чувствовать свое молчание. Это действовало на нервы.
Но самое интересное, что Каз ничего ей по этому поводу не говорит и не пытается заставить ее прекратить. Зато ему нравится ее бесить:
Вопреки всему, через что она прошла, Инеж по-прежнему верила, что сулийские Святые берегут ее. Каз знал об этом и по неведомой ему самому причине любил злить ее. Хотел бы он иметь возможность сейчас увидеть ее лицо. В маленькой складке между черных бровей всегда было нечто такое удовлетворительное.
Думаю, ему просто нравится любоваться на нее, когда она злится. Как в "Библиотекарях" было: Когда ты злишься, твои глаза напоминают море в шторм.
Стадия первая отношений с Инеж под названием "Ценная инвестиция"
Сказать, что он доверял Инеж, было бы натяжкой, но он мог признаться самому себе, что привык полагаться на нее.
Она являлась ценным вкладом. Так почему она не могла просто делать свою работу и избавить его от перепадов своего настроения?
Не доверяет еще полностью (Каз вообще никому не доверяет), но тем не менее полагается на нее. Но опять-таки он ничего не делает, чтобы приструнить ее, когда она обрушивает на него эти самые перепады настроения. На самом деле, он изначально позволял Инеж куда больше, чем всем остальным.

Кредо Каза:
— Когда все знают, что ты чудовище, не приходится тратить время на совершение чудовищных поступков.
На самом деле, он гораздо лучше, чем его репутация.

Просто шикарная фраза - очень атмосферная:
Каз остановился. У него возникло жуткое чувство, что резные рыбы на стенах замерли в полупрыжке, чтобы послушать.

Люблю этот диалог - как Каз прикидывается святой невинностью. Напомнило известный мульт: "Знаешь, Горыныч, Забаву украли... - Да ты что?!"
— Существует также момент с моим ДеКаппелем.
— Понятия не имею, о чем вы.
— Шесть месяцев назад картина ДеКаппеля, которая стоит почти сто тысяч крюге, исчезла из моего дома.
— Какая потеря.
— Действительно потеря. Особенно учитывая, что меня заверили, что моя галерея неприступна и замки на ее дверях абсолютно надежны.
— Припоминаю, что читал об этом.
— Да, — признал Ван Эк с легким вздохом. — Гордость — опасная штука. Мне хотелось похвастаться моим приобретением и тем, на что я пошел, чтобы защитить его. И однако, несмотря на всю мою охрану, несмотря на собак, сигнализацию и самый верный персонал в Кеттердаме, моя картина исчезла.
— Мои соболезнования.
— Ей еще предстоит всплыть где-нибудь на мировом рынке.
— Возможно, у вашего вора уже был подыскан покупатель.
— Есть такая вероятность, конечно. Но я склонен верить, что вор взял ее по другой причине.
— По какой же?
— Просто доказать, что он может.
— По мне, так глупый риск.
— Ну, кто может понять мотивы воров?
— Точно не я.
Вот в чем Ван Эку не откажешь, так это в том, что он все-таки умный чувак. Сразу понял, и кто вор, и его мотивы. Но в остальном он, конечно, сволочь порядочная. Сидит тут рассуждает о морали и жестокости, но при этом без зазрения совести ставит жуткие эксперименты на живых людях. Только потому что они связаны контрактом, они уже рабы для него, а не люди. Не говоря уже (забегая вперед) о его отношении к собственному сыну. А рассуждая о честности, заключает сделку, условия которой изначально соблюдать не собирался. Каз вот гораздо честнее его - он всегда соблюдает условия сделки.

Приоритеты Каза:
— Если вы не справитесь, весь мир поплатится за это.
— О, всё гораздо хуже, Ван Эк. Если я не справлюсь, мне не заплатят.
Но у меня есть стойкое ощущение, что подобные вещи он говорит большей частью нарочно - ради театрального эффекта. Потому что он тот еще любитель театральных эффектов)))

@темы: переводы, Шестерка воронов

Днесь благоволения Божия предображение, и человеков спасения проповедание, в храме Божии ясно Дева является, и Христа всем предвозвещает. Той и мы велегласно возопиим: радуйся смотрения Зиждителева исполнение.

@темы: Церковь, праздники

Вспомнила тут, что как-то был флешмоб по любимым пейрингам. И подумала, а почему бы не пополнить тот список новыми поступлениями? В общем, ОТП, которое занимает меня в данный момент:
Иллюстрация сцены из канона и просто шикарный арт
Я люблю их за потрясающую силу - при их психологических травмах и всех ужасах, через которые они прошли, не просто продолжать идти вперед, а пытаться что-то построить, преодолеть свои травмы - это реально подвиг.
То, как меняется отношение Каза от "ценная инвестиция" до "стать тем, кто достоин ее".
Подарить ей корабль, выкупить контракт и вернуть родителей - это вообще вне конкуренции. Каз не умеет говорить о чувствах, зато умеет показывать их действиями. И делать подарки. И этот любимый мною мотив: "А что сделал ты из любви к девушке? - Я отпустил ее". Во всем этом прямо-таки читается: Ты ничем мне не обязана, свободна идти, куда хочешь, заниматься, чем пожелаешь. Но если ты все-таки захочешь вернуться, я буду ждать.
- Я не знаю, что сказать.
- Скажи, что вернешься.
Не говоря уже о том, что с его фобией взять ее за руку было вообще подвигом.
А Инеж со своей стороны никогда не перестает пытаться снова и снова пробиться сквозь его неприступные стены. И ей это удается. Хотя это уже постканон, но уверена, она всегда будет возвращаться, как бы далеко ни уплыла. А ее подарок в виде проникнуть в дом Роллинса и запугать его до трясучки тоже был прекрасен

@темы: флешмобы

@темы: творчество, фанфики, Шестерка воронов, Продажное королевство

@темы: творчество, фанфики, Шестерка воронов, Продажное королевство